Zum Hauptinhalt springen
Sanatorium Uzdrowiskowe Augustów - Hauptseite
  • Über uns
    • Warum lohnt es sich?
    • Meinungen
    • ISO-Zertifikate
    • Galerie
    • Treueprogramm
    • Zimmer
    • Attraktionen in der Umgebung
    • Urlaub für Senioren
    • Aktuelles
    • Blog
  • Spezialangebote und Aktionen
    • Alle Pakete
    • Wakacje 2026
    • Pobyt regeneracyjny
    • Ukojenie w SPA
    • Romantyczny pobyt dla dwojga
    • Pobyt hotelowy
  • Therapiepakete
    • Ogólny Pobyt Leczniczy
    • Zdrowotny Pobyt Premium
    • Rehabilitacja Kręgosłupa
    • Intensywna Rehabilitacja
    • Verschenke einen Gutschein
    • Rehabilitacja Choroby Raynauda
  • Rehabilitationsbehandlungen
    • SCHMERZMEDIZIN
    • Individuelle Sitzungen mit Physiotherapeut
    • Therapien
    • Superinduktive Stimulation (SIS)
    • Pneumatron
    • UNSERE SPEZIALISTEN
  • SPA & Wellness
    • Salus 25
    • Ästhetische und Regenerative Medizin
    • SPA-Behandlungen | Preisliste
    • Massagen | Rituale für den Körper
    • ProFacial
    • Pneumatron
    • Venus Legacy
    • Aquai-Massage
    • Japanische Sauna
    • Schwimmbad
    • Dampfbad und Infrarot
    • Geschenkgutscheine
  • Café & Bar
    • Cafe & Bar Am See
    • Gesellschaftliche Veranstaltungen
    • Romantisches Abendessen für zwei
  • Konferenzen & Business
    • Konferenzraum
    • GRUPPENAUFENTHALTE
  • NFZ-Aufenthalt
  • Regelungen
    • Regulamin ogólnych zasad rezerwacji pobytu
    • Regulamin pobytu NFZ
    • Polityka Programu Lojalnościowego
    • Kinderschutzstandards
    • Datenschutzerklärung
    • DSGVO
    • Whistleblower
    • Patientenzufriedenheitsumfrage
    • Unerwünschte Ereignisse
  • youtube
  • facebook
  • instagram
  • tripadvisor
  • PL Polski
  • EN English
  • LT lt
Sanatorium Uzdrowiskowe Augustów
  • Hauptseite
  • Über uns
    • Warum lohnt es sich?
    • Meinungen
    • ISO-Zertifikate
    • Galerie
    • Treueprogramm
    • Zimmer
    • Attraktionen in der Umgebung
    • Urlaub für Senioren
    • Aktuelles
    • Blog
  • Spezialangebote und Aktionen
    • Alle Pakete
    • Wakacje 2026
    • Pobyt regeneracyjny
    • Ukojenie w SPA
    • Romantyczny pobyt dla dwojga
    • Pobyt hotelowy
  • Therapiepakete
    • Therapiepakete
    • Ogólny Pobyt Leczniczy
    • Zdrowotny Pobyt Premium
    • Rehabilitacja Kręgosłupa
    • Intensywna Rehabilitacja
    • Verschenke einen Gutschein
    • Rehabilitacja Choroby Raynauda
  • Rehabilitationsbehandlungen
    • Rehabilitationsbehandlungen
    • SCHMERZMEDIZIN
    • Individuelle Sitzungen mit Physiotherapeut
    • Therapien
    • Superinduktive Stimulation (SIS)
    • Pneumatron
    • UNSERE SPEZIALISTEN
  • SPA & Wellness
    • SPA & Wellness
    • Salus 25
    • Ästhetische und Regenerative Medizin
    • SPA-Behandlungen | Preisliste
    • Massagen | Rituale für den Körper
    • ProFacial
    • Pneumatron
    • Venus Legacy
    • Aquai-Massage
    • Japanische Sauna
    • Schwimmbad
    • Dampfbad und Infrarot
    • Geschenkgutscheine
  • Café & Bar
    • Cafe & Bar Am See
    • Gesellschaftliche Veranstaltungen
    • Romantisches Abendessen für zwei
  • Konferenzen & Business
    • Konferenzraum
    • GRUPPENAUFENTHALTE
  • NFZ-Aufenthalt
  • Regelungen
    • Regelungen
    • Regulamin ogólnych zasad rezerwacji pobytu
    • Regulamin pobytu NFZ
    • Polityka Programu Lojalnościowego
    • Kinderschutzstandards
    • Datenschutzerklärung
    • DSGVO
    • Whistleblower
    • Patientenzufriedenheitsumfrage
    • Unerwünschte Ereignisse
  • pl Polski
  • en English
  • de
  • lt lt
image
image
image
image
image
image

Cafe & Bar Am See

  • Hauptseite
  • Café & Bar
  • Cafe & Bar Am See

Hafen der guten Geschmäcker

Morgendlicher Kaffee, nachmittags eine Tasse Tee, hausgemachte Kuchen und schmackhafte Gerichte,
entspannter Abend bei einem Glas Wein mit Freunden...
Kommen Sie und genießen Sie unsere Atmosphäre. Verbringen Sie köstliche Zeit mit uns!

MENÜ

ALKOHOLKARTE

PIZZA MENÜ

SPEISEKARTE Suppen (320 g) Tomatensuppe mit Nudeln und süßer Sahne | Allergene 1, 8 24 PLN Grüne Gemüsesuppe mit Schlagsahne und gebackenen Croûtons | Allergene 1, 8 24 PLN Kalte Rote-Bete-Suppe mit Kartoffeln und Grieben sowie Gurke, mit Buttermilch verfeinert | Allergene 3, 8 25 PLN Asiatische Suppe mit Kichererbsen, Hähnchen, Garnelen, Mu-Err-Pilzen und Kokosmilch | Allergene 2, 7, 9, 10 34 PLN Tagesgerichte Tagessuppe Fragen Sie den Kellner | Allergene 8, 9 | 280 g 17 PLN Tagesgericht + Suppe Fragen Sie den Kellner | Allergene 8, 9 | Fleisch 120 g | Beilagen 200 g | Suppe 280 g 38 PLN Rohkostset Fragen Sie den Kellner | Allergene 8, 9, 10 | 160 g 14 PLN Hauptgerichte XXL-Schnitzel Bratkartoffeln / geschmorter junger Kohl | Allergene 1, 3, 8 | Fleisch 170 g | 380 g 52 PLN Lachs im Blätterteig Spinat / Champignons / Rohkost-Duo | Allergene 1, 3, 4, 8 | Fisch 170 g | 500 g 69 PLN Traditionelle Kohlrouladen Tomatensoße / Kartoffeln / Rohkost-Duo | Allergene 1, 3, 9 | 550 g 55 PLN Kartoffelkuchen Champignonsoße / Rohkost-Duo | Allergene 3, 8 | 300 g 32 PLN Linsenbällchen Champignonsoße / Rohkost-Duo | Allergene 1, 3 | 2 Stück | 300 g 36 PLN Teigtaschen mit Rhabarber und Erdbeeren Vanillemousse | Allergene 1, 3 | 6 Stück | 340 g 36 PLN Blumenkohlklößchen Basilikumpesto / Nüsse / Karottenknusper | Allergene 1, 3 | 240 g 34 PLN Trofie mit Garnelen Kokos-Sahne-Tom-Yum-Soße | Allergene 1, 2 | 5 Stück | 380 g 52 PLN Kartacz / Veggie-Kartacz mit Rohkost | Allergene 10, 12 | jeden Samstag und Sonntag serviert: 1 Stück (320 g) – 19 PLN 2 Stück (640 g) data-index-in-node="17" data-path-to-node="13,8,1,1,0">32 PLN

Pizza (400 g)

  • Margherita Tomatensauce / Mozzarella | Allergene 1, 8 — 35 PLN

  • Pepperoni Tomatensauce / Mozzarella / Pepperoni | Allergene 1, 8 — 38 PLN

  • Carbonara Fior-di-Latte-Mozzarella / Speck / Ei / Sahne / Parmesan | Allergene 1, 8 — 42 PLN

Salate

  • Salat mit gereiftem Schweineschinken

Junges Gemüse / Kartoffelbällchen / Emilgrana / Remouladensauce auf Sauerrahmbasis | Allergene 3, 8, 10, 12 | 250 g

41 PLN

  • Spargel mit Speck

mit Camembert überbacken / Spargelöl | Allergene 6, 8, 12 | 250 g

43 PLN

Kindergerichte

  • Hähnchen

Hähnchenschnitzel / Pommes frites / Gurkensalat mit saurer Sahne | Allergene 1, 3, 8 | Fleisch 120 g / Beilagen 130 g — 35 PLN

  • Pommes frites (200 g) — 15 PLN

Desserts

  • Kuchen des Tages (Allergene 1, 3, 5, 6, 8 | 160 - 180 g) — 17 PLN

  • Eisbecher

3 Kugeln Eis / Fruchtsauce / Schlagsahne | Allergene 8, 11 | 190 g — 28 PLN

Allergeninformationen:

Die Zahlen bei den Menüpunkten weisen auf das Vorhandensein bestimmter allergener Stoffe hin:

1 (Gluten), 2 (Krebstiere), 3 (Eier), 4 (Fisch), 5 (Erdnüsse), 6 (Nüsse), 7 (Soja), 8 (Laktose), 9 (Sellerie), 10 (Senf), 11 (Sesam), 12 (SO2), 13 (Lupinen), 14 (Weichtiere).

GETRÄNKE, KAFFEE UND TEE

Tee-Kompositionen

  • Vitaminbombe (300 ml) — 18 PLN

(Schwarztee / Zitrone / Orange / Nelken / Himbeersirup)

  • Orangen-Twist (300 ml) — 20 PLN

(Earl-Grey-Tee / Orange / Zimt / Nelken / Ingwer / Honig)

  • Tee aus dem Samowar (400 ml) — 12 PLN

Wählen Sie Ihren Lieblingstee: * Geist des Urwaldes | Tempel der Liebe | Moment der Entspannung | Gesunder Schlaf | Erkältung besiegen | Mittel gegen Erschöpfung

Exklusive Richmont-Tees

  • Kanne Richmont-Tee (400 ml) — 14 PLN

Verfügbare Sorten: * Schwarztee | Earl Grey | Grüntee | Grüntee mit Minze | Grüntee mit Kirsche | Grüntee mit Jasmin | Weißtee | Ingwertee | Apfel-Zimt-Tee | Apfel-Hibiskus-Tee | Himbeertee | Waldfrüchte | Pfirsichtee | Melonentee

Kaffee

  • Espresso (50 ml) — 10 PLN

  • Schwarzer Kaffee (150 ml) — 12 PLN

  • Kaffee mit Milch (180 ml) — 14 PLN

  • Cappuccino (200 ml) — 15 PLN

  • Doppio (100 ml) — 16 PLN

  • Latte (200 ml) — 16 PLN

  • Vanille-Latte (200 ml) —

  • Zusätzliches Espresso (50 ml) — + 2 PLN

  • Die aufgeführten Kaffees servieren wir auch mit Pflanzenmilch (Soja / Hafer).

Kalte Getränke

  • Pepsi — 10 PLN (0,5 l) / 7 PLN (0,2 l)

  • Bergwasser — 8 PLN (1,5 l) / 6 PLN (0,5 l)

  • Fruchtsaft (0,2 l) — 7 PLN

  • Lipton Ice Tea (0,5 l) — 10 PLN

  • Tonic / 7Up / Mirinda (0,2 l) — 7 PLN

FEIERN UND VERANSTALTUNGEN

Wir organisieren jede Feier!

Planen Sie Taufe, Kommunion, Geburtstag, Jubiläum oder Firmenevent am Seeufer?

Kontaktieren Sie uns – wir bieten besonderes Menü und professionelle Betreuung.

KONTAKT

GASTRONOMIELEITUNG

Katarzyna Prószyńska

k.proszynska@biavita.pl

(+48) 662 315 382

KÜCHENCHEF

Michał Jaczewski

m.jaczewski@biavita.pl

Menü herunterladen

Menü Cafe&Bar am See

Getränkekarte Cafe&Bar am See

Menü Festliche Anlässe

Romantisches Abendessen für Zwei

Unsere neuesten Pakete

Erholen Sie sich in der Nähe der Natur!
offer image

Urlaub am See in Augustów

ab 435 zł /Nacht/Person
  • HP - Halbpension
Details
offer image

2-tägiger Erholungsaufenthalt

ab 581 zł /Nacht/Person
  • min 2 Tage
  • HP - Halbpension
Details
offer image

Enklawa Dobrostanu

ab 2.769 zł /Aufenthalt
  • HP - Halbpension
Details
offer image

Heilaufenthalt 5 Tage

ab 552 zł /Nacht/Person
  • min 4 Tage
  • HP - Halbpension
Details
offer image

Gesundheitsaufenthalt PREMIUM

ab 620 zł /Nacht/Person
  • min 6 Tage
  • HP - Halbpension
Details
offer image

Herbst im KURORT

ab 390 zł /Nacht/Person
  • min 2 Tage
  • HP - Halbpension
Details
offer image

Paket für Zwei im Spa

ab 510 zł /Nacht/Person
  • min 2 Tage
  • HP - Halbpension
Details
offer image

Weihnachten im SPA Augustów

ab 650 zł /Nacht/Person
  • min 2 Tage
  • HP - Halbpension
Details
offer image

Copy_Weihnachten im SPA Augustów

ab 610 zł /Nacht/Person
  • min 5 Tage
  • HP - Halbpension
Details
offer image

Copy_Silvester an einem wunderbaren Ort

ab 650 zł /Nacht/Person
  • min 5 Tage
  • HP - Halbpension
Details
Alle Angebote
newsletter bg

Abonnieren Sie den Newsletter

Erfahren Sie als Erster von den neuesten Veranstaltungen, Angeboten und Aktionen!
Sanatorium Uzdrowiskowe Augustów
Zdrojowa 3/5/7
16-300 Augustów , PL
48 87 643 28 71 recepcja.sanatorium@biavita.pl
Auf der Karte anzeigen
© Sanatorium Uzdrowiskowe Augustów 2026
  • youtube
  • facebook
  • instagram
  • tripadvisor
created by

Um Dienstleistungen auf höchstem Niveau zu erbringen, verwendet der Service Cookies, die im Browser gespeichert werden. Detaillierte Informationen zu den Zwecken ihrer Verwendung, einschließlich Analytik, Personalisierung von Inhalten und Werbung, findest du in der Datenschutzerklärung. Mit einem Klick auf „Alle akzeptieren“ erklärst du dich mit der Verwendung von Technologien wie Cookies sowie der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten, wie IP-Adresse und Cookie-Kennungen, durch Sanatorium Uzdrowiskowe Augustów, ul. Zdrojowa 3/5/7, 16-300 Augustów, zu Analyse- und Marketingzwecken einverstanden – unter anderem zur Anpassung von Werbeinhalten an deine Präferenzen und zur Messung ihrer Wirksamkeit. Einwilligungen kannst du jederzeit verwalten oder ändern, indem du zu den Cookie-Einstellungen gehst.

Datenschutzeinstellungen verwalten

Sie gewährleisten das ordnungsgemäße Funktionieren und die Sicherheit der Website – ermöglichen das Login, Buchungen und die Erkennung von Missbrauch. Sie können nicht deaktiviert werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Sie ermöglichen die Messung des Verkehrs und die Verbesserung der Website, um besser auf die Bedürfnisse der Nutzer einzugehen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Sie ermöglichen die Personalisierung von Angeboten und die Bewertung der Wirksamkeit unserer Werbekampagnen, sodass Sie Inhalte sehen, die auf Ihre Interessen zugeschnitten sind. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Ihre Einstellungen wurden noch nicht gespeichert